予約する

CONCEPT

清らかな水、豊かな木々。そんな新潟の自然の中に生まれたサウナ。

サウナに欠かせない水は、ここ、川東の大地に育まれた井戸水を。

冷たく澄んだ、ここにしかない “ 水” を中心にしながら、粋 翠 睡様々な sui を、思い思いにお愉しみください。

Location

翠

緑葉の変化で、四季を愉しむ

力強く育った木々に覆われるように点在するバレルサウナ。 天を仰げば、季節ごとの木々や葉の表情と、空、風、太陽を全身で感じることができます。

Sauna

粋

そのまま、そのもの

リラックスした自分に還る時間は、靴を脱ぐことから始まります。サウナエリアはすべて裸足での移動が可能。靴の脱ぎ履きや足の汚れというストレスから開放することで、心も開放していきます。

Loyly&Bath

水

この土地を守ってきた井戸水

自然の循環のなかで生み出される井戸水は、冷たく澄んだ清らかな水質。サウナ後の冷たい水風呂として、まろやかで口当たりのよい飲み水として、体験に潤いを与えます。

Relax

睡

眠り休める、まどろむ

最大110度まで上昇するサウナ、15度の軟水を使った水風呂、そして新潟の四季が生み出す外気浴。ここでしか味わえない“ととのい”が、心と体をゆっくりと癒していきます。